Mama este figura centrală în viețile noastre, oferindu-ne dragoste, îndrumare și sprijin necondiționat. Relația dintre o mamă și copilul său este una dintre cele mai profunde și durabile legături umane. De-a lungul timpului, numeroși scriitori, filosofi și personalități celebre au exprimat în cuvinte emoția și recunoștința pe care o simțim pentru mamele noastre.
În continuare, vom descoperi câteva dintre cele mai frumoase citate despre mamă, care surprind esența iubirii materne și a importanței acesteia în viața noastră, împreună cu traducerea lor în română.
Citate Despre Mamă
1. Mitch Albom
Engleză: „When you look into your mother’s eyes, you know that is the purest love you can find on this earth.”
Română: „Când privești în ochii mamei tale, știi că aceasta este cea mai pură iubire pe care o poți găsi pe acest pământ.”
Acest citat de la Mitch Albom subliniază puritatea și intensitatea iubirii materne. Ochii unei mame reflectă o iubire necondiționată, care nu poate fi găsită nicăieri altundeva.
2. Washington Irving
Engleză: „A mother is the truest friend we have, when trials, heavy and sudden, fall upon us; when adversity takes the place of prosperity; when friends who rejoice with us in our sunshine desert us; when trouble thickens around us, still will she cling to us, and endeavor by her kind precepts and counsels to dissipate the clouds of darkness, and cause peace to return to our hearts.”
Română: „O mamă este cel mai adevărat prieten pe care îl avem, când încercările, grele și bruște, se abat asupra noastră; când adversitatea ia locul prosperității; când prietenii care se bucură cu noi în lumina soarelui ne părăsesc; când necazurile se adună în jurul nostru, ea tot va rămâne alături de noi și va încerca, prin preceptele și sfaturile sale blânde, să risipească norii întunericului și să readucă pacea în inimile noastre.”
Washington Irving descrie mama ca fiind cel mai adevărat prieten, mereu prezentă și susținătoare în momentele dificile. Dragostea și îndrumarea mamei ne ajută să depășim cele mai întunecate perioade din viața noastră.
3. Rudyard Kipling
Engleză: „God could not be everywhere, and therefore he made mothers.”
Română: „Dumnezeu nu a putut fi peste tot, așa că a creat mamele.”
Kipling ne amintește de importanța mamei, comparând-o cu o prezență divină care aduce iubire și îngrijire în viața noastră. Mamele sunt văzute ca îngeri pământești, menite să aibă grijă de noi.
4. Abraham Lincoln
Engleză: „All that I am, or hope to be, I owe to my angel mother.”
Română: „Tot ce sunt sau sper să fiu datorez mamei mele îngerești.”
Abraham Lincoln își exprimă recunoștința față de mama sa, atribuindu-i meritul pentru tot ceea ce a realizat și pentru toate speranțele sale. Influența mamei este fundamentală în formarea caracterului și a succesului nostru.
5. Robert Browning
Engleză: „Motherhood: All love begins and ends there.”
Română: „Maternitatea: Toată iubirea începe și se termină acolo.”
Robert Browning subliniază că maternitatea este sursa tuturor formelor de iubire. Dragostea unei mame este punctul de plecare și de final pentru toate celelalte iubiri din viața noastră.
6. Stevie Wonder
Engleză: „If love is as sweet as a flower, then my mother is that sweet flower of love.”
Română: „Dacă iubirea este la fel de dulce ca o floare, atunci mama mea este acea floare dulce a iubirii.”
Stevie Wonder compară dragostea cu o floare și își vede mama ca fiind cea mai dulce floare a iubirii. Această metaforă subliniază delicatețea și frumusețea iubirii materne.
7. Agatha Christie
Engleză: „A mother’s love for her child is like nothing else in the world. It knows no law, no pity. It dares all things and crushes down remorselessly all that stands in its path.”
Română: „Dragostea unei mame pentru copilul ei este ca nimic altceva în lume. Nu cunoaște lege, nu cunoaște milă. Îndrăznește orice și zdrobește nemilos tot ce îi stă în cale.”
Agatha Christie descrie dragostea unei mame ca fiind nemărginită și neclintită. Aceasta este o forță puternică și curajoasă, capabilă să depășească orice obstacol pentru binele copilului.
8. George Washington
Engleză: „My mother was the most beautiful woman I ever saw. All I am I owe to my mother. I attribute all my success in life to the moral, intellectual and physical education I received from her.”
Română: „Mama mea a fost cea mai frumoasă femeie pe care am văzut-o vreodată. Tot ce sunt datorez mamei mele. Îi atribui tot succesul meu în viață educației morale, intelectuale și fizice pe care am primit-o de la ea.”
George Washington își exprimă admirația și recunoștința față de mama sa, considerând-o cea mai frumoasă femeie și atribuindu-i toate realizările sale. Educația morală, intelectuală și fizică primită de la mama sa a fost fundamentală pentru succesul său.
9. Erich Fromm
Engleză: „Mother’s love is peace. It need not be acquired, it need not be deserved.”
Română: „Dragostea mamei este pace. Nu trebuie să fie câștigată, nu trebuie să fie meritată.”
Erich Fromm subliniază natura necondiționată a iubirii materne. Dragostea mamei este o sursă de pace și siguranță, care nu trebuie câștigată sau meritată.
10. Sophia Loren
Engleză: „When you are a mother, you are never really alone in your thoughts. A mother always has to think twice, once for herself and once for her child.”
Română: „Când ești mamă, nu ești niciodată cu adevărat singură în gândurile tale. O mamă trebuie întotdeauna să gândească de două ori, o dată pentru ea și o dată pentru copilul ei.”
Sophia Loren subliniază responsabilitatea și grijile constante ale unei mame. O mamă gândește întotdeauna la binele copilului său, punând nevoile acestuia pe primul loc.
Citatele despre mamă surprind esența iubirii materne și importanța acesteia în viața noastră. Ele ne reamintesc de sacrificiile, dragostea necondiționată și sprijinul constant pe care mamele le oferă. Reflectând asupra acestor cuvinte de înțelepciune, putem aprecia mai mult rolul mamei și putem exprima recunoștința noastră pentru tot ceea ce face pentru noi. Mamele sunt cu adevărat pilonii vieții noastre, oferindu-ne dragoste, îndrumare și inspirație.
Te-ar putea interesa și bucuria de a fi mamă – citate .
